我读《清贫思想》
我读《清贫思想》
龚铁鹰
当今时代,追求物质享受已经成了大部分人最大愿望,除了那些生活无着的家庭。可他们也在做着富贵之梦。改变这种世风,靠古人的遗训是不行了。古人说:富贵不能淫,威武不能屈,贫贱不能移;我视富贵如浮云;古人推崇的是:一箪食,一瓢饮,回也不改其乐。可是这些有浓厚自律色彩的做人准则能普救今日沉迷享乐的众生吗?小说《仓浪之水》描写了主人公心路历程的变化,早年,他信奉父亲教给他的这些为人准则,可他在社会上处处碰壁,当他在挫折面前决心彻底抛弃这些准则的时候,他竟然仕途顺利,春风得意。这的确是一种现实生活的写照。
可是,当你金玉满堂,穿则锦衣,食则玉食,出则豪车,就是对身心最有益处的生活方式了?当然,让你生活在困顿之中,总是为生计担忧,那不是你所乐于忍受的。在经济高速发展的今天,过分的强调节俭自律也不符合实际。但是,如何在物欲横流的世界里,保持一种恬静的心态,追求一种有益身心健康的生活方式,进而有利于人类与自然环境平衡协调发展,这仍然是需要人们考虑的。所以中庸之道还是有用的,即我们既不能近乎自虐式的自律,也不能无节制的追求物欲,而是应探索适度的、有益身心、有益环境的生活方式。日本的《清贫思想》一书和美国写作《瓦尔登湖》的作者、倡导“简朴生活”的梭罗表达的是同样的生活理念——回归本心、亲近自然,摆脱物欲对心灵的统治。
1992年9月,日本中野孝次的《清贫思想》一经问世,立即在日本形成了阅读热潮,好几个月此书在日本十大畅销书排行榜上蝉联榜首,而榜上有名达两三年之久。作者由日本家喻户晓的历史上的一些文人、画家、僧人、隐士谈起,他们的思想有一个共同之处:认为生活应尽量简朴,摆脱物欲缠绕,让心灵悠游于平和自由之境,那才是一个人最高尚的生存境界。“清贫”绝不是“贫穷”,而是主动放弃多余的物质追求,在简单、朴素之中体验心灵的丰盈充实,追求广阔的精神空间和“风雅”之境(参考《清贫思想》译者邵宇达为该书写的“译序”)。作者认为:
欲无止境,一个阶段的目标实现之后,更新的目标层出不穷。街上充斥着刺激人购买欲的广告,钢琴、音响、汽车,还有漂亮的住宅,似乎都唾手可得。从此,我们被欲望彻底地俘虏,在称呼上也已不再是平凡意义上的人,而是成为了一群“消费者”。
作者引述《徒然草》所举的人间生活的基本条件,认为四者不缺即为富,缺为贫,过为骄:
细思之,人身不得已而为者,乃食、衣、住也。人间大事不过此三者。不饥、不寒、不畏风雨,闲适度日,人之乐也。然而,人皆有病。罹病则其苦难耐,不可忘医疗。前述三者,加上医药,则为四。此四者不能求得,是为贫;四者不缺,即为富。要求四者之外,即为骄。以此四者俭约为生,谁曰不足!(《徒然草》第123段)
作者在第四章引述日本古代佛教典籍《往生要集》阐述本书的主旨:
若知足,虽贫亦可名为富;有财而多欲,则名之为贫。
细想起来,这段话多么深刻!在今天资源短缺、环境污染已经成为全球性问题的时候,再反思这段话我们会觉得尤为重要!
此书耐读不仅是因为书中阐述了深刻的道理,而是因为书中讲述了许多日本古代高人的事迹,这些人的确是清雅脱俗之辈,作者在平淡的叙述中,让一个个人物跃然纸上!此书能够完美地传达出这样的境界、意味,译者的功力不可小视。邵宇达原是羽毛球运动员,毕业于上海大学中文系,随后赴日留学,如今,将这样一本值得国人借鉴的书翻译的这样清新雅致,让我们读书人欣喜!
2003年11月19日
评论:柴福善 发表于 2006-04-16 22:01:27 IP:61.50.229.*创进龚兄家园,多日不见,问候!能否来平谷看桃花?
龚铁鹰 发表于 2006-06-06 12:50:24 IP:60.28.141.*谢谢福善老师,因为一直未来这里,今天才看到留言!多日不见,甚为想念!
匿名 发表于 2006-11-27 14:34:59 IP:60.164.106.*摆脱物欲缠绕,让心灵悠游于平和自由之境,那才是一个人最高尚的生存境界。“清贫”绝不是“贫穷”,而是主动放弃多余的物质追求,在简单、朴素之中体验心灵的丰盈充实,追求广阔的精神空间和“风雅”之境……
真好!清贫不是贫穷,而是精神上的绝对富有!
可是,要达到这样一个境界,多么难哪!
郑晓红 发表于 2006-11-27 20:56:16 IP:60.164.109.*上头的匿名是偶啊!郁闷,不留神就成了匿名.
张建湘 发表于 2007-01-15 11:06:49 IP:219.72.111.*近日我又把《瓦尔登湖》找了出来,不时地读一段,感觉非常好.
(来看龚博更新没有?并问好!)
发表评论
回复
1 条 关于 "我读《清贫思想》" 的评论